-
1 процесс обработки
1) General subject: manufacture2) Engineering: treatment process3) Economy: finishing process (с целью улучшения качества)4) Politics: processing operations5) Oil: processing workflow6) Business: manufacturing process7) Drilling: operation8) Automation: production process9) Makarov: processing10) Cement: curing procedure (бетона), curing system (бетона) -
2 процесс обработки
-
3 процесс обработки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > процесс обработки
-
4 процесс обработки
Русско-Английский новый экономический словарь > процесс обработки
-
5 процесс обработки данных
процесс обработки данных
процесс
Система действий, реализующая определенную функцию в системе обработки информации и оформленния так, что управляющая программа данной системы может перераспределять ресурсы этой системы в целях обеспечения мультипрограммирования.
Примечания
1. Процесс характеризуется состояниями, которые определяются наличием тех или иных ресурсов в распоряжении процесса и, следовательно, возможностью фактически выполнять действия, относящиеся к процессу.
2. Перераспределение ресурсов, выполняемое управляющей программой, влияет на продолжительность процесса обработки данных, но не на его конечный результат.
3. Процесс оформляют с помощью специальных структур управляющих данных, которыми манипулирует управляющий механизм.
4. В конкретных системах обработки информации встречаются разновидности процессов, которые различаются способом оформления и составом ресурсов, назначаемых процессу и отнимаемых от него, и допускается вводить специальные названия для таких разновидностей, например, задача в операционной системе ОС ЕС ЭВМ.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
Процесс
Computational process
Process
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс обработки данных
-
6 процесс обработки запросов клиентов на обслуживание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс обработки запросов клиентов на обслуживание
-
7 процесс обработки данных
1) Engineering: data processing operation2) Economy: data-handling procedure3) Information technology: computational process4) Astronautics: data reduction process, reduction process5) Network technologies: data processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки данных
-
8 процесс обработки детали
Automation: workpart procedureУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки детали
-
9 процесс обработки и доводки стали в ферросплавной печи
Industrial economy: ladle refining processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки и доводки стали в ферросплавной печи
-
10 процесс обработки информации
Astronautics: data reduction process, reduction processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки информации
-
11 процесс обработки исходящих вызовов
Telephony: outgoing local processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки исходящих вызовов
-
12 процесс обработки кондиционируемого воздуха
Construction: air conditioning processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки кондиционируемого воздуха
-
13 процесс обработки кромок
Forestry: edging processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки кромок
-
14 процесс обработки металла давлением
Metallurgy: metal-forming processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки металла давлением
-
15 процесс обработки на одном узле
Makarov: unit treatment (напр. фильтрование воды)Универсальный русско-английский словарь > процесс обработки на одном узле
-
16 процесс обработки осадка сточных вод
Engineering: sludge processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки осадка сточных вод
-
17 процесс обработки паров испарителя
Ecology: solvent vapor treatment processУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки паров испарителя
-
18 процесс обработки потока операций
SAP.tech. work flow managementУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки потока операций
-
19 процесс обработки с обращением
Makarov: reversal processingУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки с обращением
-
20 процесс обработки списков
Information technology: list process, list processingУниверсальный русско-английский словарь > процесс обработки списков
См. также в других словарях:
процесс обработки данных — процесс Система действий, реализующая определенную функцию в системе обработки информации и оформленния так, что управляющая программа данной системы может перераспределять ресурсы этой системы в целях обеспечения мультипрограммирования.… … Справочник технического переводчика
процесс обработки запросов клиентов на обслуживание — — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN customer service request resolution workflowCSR resolution workflow … Справочник технического переводчика
Процесс обработки данных — 84. Процесс обработки данных Процесс Computational process Process Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологический процесс обработки информации — совокупность взаимосвязанных ручных и машинных операций по обработке информации на всех этапах ее прохождения с целью получения результатов обработки в форме, удобной для восприятия. См. также: Информационные процессы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
прикладной процесс обработки данных — прикладной процесс Ориентированная на конкретное применение конечная последовательность действий по обработке данных в системе телеобработки данных или вычислительной сети. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети… … Справочник технического переводчика
Прикладной процесс обработки данных — 22. Прикладной процесс обработки данных Прикладной процесс Application process Ориентированная на конкретное применение конечная последовательность действий по обработке данных в системе телеобработки данных или вычислительной сети Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный процесс обработки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal processing run … Справочник технического переводчика
предварительный процесс обработки — (напр. радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head end process … Справочник технического переводчика
ПРОЦЕСС — ПРОЦЕСС, процесса, муж. (лат. processus). 1. Ход, развитие какого нибудь явления; последовательная закономерная смена состояний в развитии чего нибудь. «Процесс ликвидации феодализма и развития капитализма является в то же время процессом… … Толковый словарь Ушакова
автоматический процесс обработки информации в двуязычной ситуации — под термином автоматический обычно понимают какой либо процесс (или действие), совершающийся без участия человека. Поэтому полностью автоматической система может считаться только при условии осуществления аудиовизуального ввода и вывода адекватно … Толковый переводоведческий словарь
процесс — 4.25 процесс (process): Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы. [ИСО 9000:2005] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации